www.kultur-ostbayern.de

Samstag, 15. Juni 2013, 19.30 Uhr, Theater am Bismarckplatz, Regensburg
Premiere/Musical: The Fairy Queen, von Henry Purcell
www.theaterregensburg.de

Samstag, 15. Juni 2013, 21.00 Uhr, H 5, Regensburg
Konzert: DAMENKAPELLE und HICH VOLTAGE HUMANS
h5-regensburg.de

ab 20. Juni 2013, Ostentor-Kino, Regensburg
Kino: Confession

Montag, 20. Juni 2013, Wintergarten. Kino im Andresastadel, Regensburg
Pecha Kucha Vol. 13
www.hotel-des-artistes.org

Freitag, 07. Juni 2013, 21.00 Uhr, W1 (Weingasse), Regensburg
Konzert: Angetrieben von verzerrten Gitarren, minimalem Schlagzeug und synthielastigen Soundlandschaften verweben THE HISTORY OF COLOUR TV die Euphorie und den Schmerz eines schimmernden Tagtraums in ihren Shoegaze-Welten.
Begleitet warden sie von den Dänen THE FOREIGN RESORT, die eine düstere Spielart des Shoegaze spielen und ihn mit Elementen des New Wave und Postpunk verfeinern. Consequence of Sound schreibt über sie: “There’s some really good, loud stuff here that nu gaze fans of M83 and The Pains of Being Pure at Heart should enjoy.“
veranstaltet von SUBLIME
thehistoryofcolourtv.bandcamp.com | theforeignresort.com | www.sublime-music.de | jungekultur-regensburg.de

Freitag, 07. Juni, 18.00 Uhr, galerie konstantin b., Am Brixener Hof, Regensburg
im Rahmen der aktuellen Ausstellung Einfach Kaffee mit Fotografien von Florian Hammerich - ein ‘Themenabend Kaffee’ statt. Bis 29. Juni 2013

Freitag, 07. Juni, 20.00 Uhr, Kunstverein GRAZ, Schäffnerstr., Regensburg
Ausstellungseröffnung Jenseits von schön und gut mit Arbeiten von Barbara Graber, Georg Kleber, Wiltrud Kuhfuß, Karin Waßmer, Alina Buga, Renate Schweizer/Chris Engels und Johanna Obermüller/Renate Christin.
www.kunstvereingraz.de

Freitag/Samstag, 07./08. Juni 2013, Regensburg
Auftaktfest für das neue Museum der bayerischen Geschichte ACHTUNG: Diese Veranstaltung ist wegen Hochwasser abgesagt!
www.hdbg.de

08./09. Juni 2013, Stadtamhof, Regensburg
11. Oberpfälzer Mundartfestival
www.mundartfestival-regensburg.de

Dienstag, 11. Juni 2013, 16.30 Uhr, Garbo-Kino, Regensburg
Kino: Don Camillos Rückkehr, Regie: Julien Durvivier, mit Fernandel und Gino Cervi, F 1953; Innerhalb der Reihe vor 60 Jahren; Eintritt: frei
www.altstadtkinos.de

Mittwoch, 12. Juni 2013, 20.00 Uhr, Filmgalerie Leerer Beutel, Regensburg
Film: Viva Belarus, der Drehbuchautor Franak Viacorka steht im Anschuss an die Vorführung zum Gespräch bereit; In Zusammenarbeit mit Europpäum, Ost-West-Zentrum der Uni Regnsburg; Eintritt frei
www.filmgalerie.de | fb/Viva-Belarus

Freitag, 31. Mai 2013, 20.30 Uhr, Alte Mälzerei, Regensburg
Konzert: G. Rag y Los Hermanos Patchekos, diesmal ist das beliebte und stets ausverkaufte Konzert veranstaltet von der Bücherei Dombrowsky auf eine größere Lokation umgestiegen; Eintritt: 15/18 €
www.dombrolit.de

Freitag, 31. Mai, 21.00 Uhr, H 5, Regensburg
Konzert: AMDAMDES (Punkrock, Landshut), REVOLTA ALCOHOLICA (HC-Punk, Regensburg), ANTIPEEWEE (Punk, Abensberg), anschließend bis 3.00 Uhr DJs
Eintritt: 5-7 €
h5-regensburg.de

Samstag, 01. Juni 2013, 19.30 Uhr, Theater am Haidplatz, Regensburg
Premiere/Junges Theater: Tschick, von Wolfgang Herrndorf / Robert Koall
www.theaterregensburg.de

Samstag, 01. Juni 2013, 18.00 Uhr, Ostdeutsche Galerie, Regensburg
Ausstellungseröffnung: Jiři Georg Dokoupil des Lovis-Corinth-Preises 2012
zu sehen bis 04. August
www.kunstforum.net

Mittwoch, 05. Juni 2013, 19.30 Uhr, Theater am Bismarckplatz, Regensburg
Premiere/Schauspiel: Enigma Emmy Göring, Schauspiel von Werner Fritsch, mit Doris Dubiel, Inszenierung Birgit Bagdahn
weitere Vorstellungen: 09./20. Juni 2013, jeweils 19:30 Uhr; siehe dazu auch
www.Hörbuch Enigma Emmy Göring bei Kultur-Ostbayern.de
www.theaterregensburg.de

Donnerstag, 06. Juni 2013, 19.00 Uhr, Hesperidengarten (Schnaiterhof), Wenzenbach
Konzert: Diamond Dogs
www.hesperidengarten.de

Freitag, 24. Mai 2013, 19.00 Uhr, Kunst- und Gewerbeverein, Ludwigstr., Regensburg
Ausstellungseröffnung: Verdichtung aus der Reihe „Kunst Handwerk Design“; bis 30. Juni 2013
www.kunst-und-gewerbeverein.de

Samstag, 25. Mai 2013 , 20.30 Uhr, Thon-Dittmer-Palais, Innenhof, Haidplatz, Regensburg
Premiere/Schauspiel/Freilichttheater: Die Spitzeder von Martin Sperr, Inszenierung: Michael Bleiziffer, Musikalische Leitung: Petra Fierlbeck,
incl. SONDER-AKTION zur PREMIERE: ZWEI TICKETS ZUM PREIS VON EINEM! Einfach an der Theaterkasse das Stichwort “Hochstaplerin” nennen! Arme Kassenfrau…
ACHTUNG: Premiere am 25. und Vorstellung am 27.5. abgesagt. Neue Premiere 28.5.
Bereist erworbene Karten können (bis Montag, 3. Juni 2013) in die bestehenden Vorstellungen getauscht werden. Kartenreservierung: Tel. 0941 / 507 24 24
Weitere Termine: 31. Mai, 2., 4., 6., 7., 8., 11., 12., 13., 14., 16., 18. (NEU), 19. Juni, 3., 4., 5., 7., 10. Juli 2013 | jeweils 20.30 Uhr
www.theater-regensburg.de

ab Dienstag, 28. Mai 2012, 20.00 Uhr, Turmtheater, Am Watmarkt, Regensburg
Theater/Wiederaufnahme: Sechs Tanzstunden in sechs Wochen von Richard Alfieri, getanzt von Silvia van Spronsen und Olaf Schmidt; Regie: Lars Helmer; Eintritt: 18-20 €
weitere Termine: 29./30. /31. Mai, 1./2./16./18./19./20./21./22. Juni; jeweils 20.00 Uhr
www.regensburgerturmtheater.de

Mittwoch, 29. Mai 2013, 20.00 Uhr, Rathausplatz, Dachau
Konzert: Grizzly Bear, Indie-Folk aus New York beim Dachauer Musiksommer im Regen

Mittwoch, 29. Mai 2013, 23.05 Uhr, Bayern 2 - Sendegebiet
Top Ten Talk mit Thomas Meinecke, Jens Christian Rabe (SZ) und Josef Winkler (MUH). Fundierter wurde nie über die deutschen Albumcharts diskutiert. Juhu!

Donnerstag, 30. Mai 2013, 20.00 Uhr, Hesperidengarten, Schnaitterhof, Wenzenbach
Konzert: Tres Hombres - fünf Männer bei gutem Wein und Essen vom Grill. Eintritt: 10/12 €
www.hesperidengarten.de

Freitag, 31. Mai 2013, 20.30 Uhr, Alte Mälzerei, Regensburg
Konzert: G. Rag y Los Hermanos Patchekos, diesmal ist das beliebte und stets ausverkaufte Konzert veranstaltet von der Büchhandlung Dombrowsky auf eine größere Location umgestiegen; Eintritt: 15/18 €
www.gutfeeling.de | www.dombrolit.de | www.alte-maelzerei.de

Donnerstag, 16. Mai 2013, 20.00 Uhr, document Neupfarrplatz, Neupfarrplatz, Regensburg
Lesung: …sie sprechen von mir nur leise. Paula Quast spricht die Werke von Mascha Kaléko, musikalisch begleitet von Henry Altmann. Anlass sind die Bücherverbrennungen von vor 80 Jahren.
www.regensburg.de

Donnerstag, 16. Mai 2013, 20.00 Uhr, Jazzclub, Leerer Beutel, Regensburg
Klangkunst: Anka Draugelates: Das volle Programm – Homemade. Gurgeln, blubbern, quietschen, tröten und klopfen auch mal solo.
www.im-moment.net | www.jazzclub-regensburg.de

Donnerstag, 16. Mai 2013, 20.00 Uhr, Jazzclub, Leerer Beutel, Regensburg
Lesung: Max Goldt: Die Chefin verzichtet auf demonstratives Frieren. Wir verzichten auf demonstrative Erläuterungen. Nur ein “jüngerer Autor” ist Herr Gold nicht mehr, Herr Seibt!
www.tomprodukt.de/max-goldt | www.alte-maelzerei.de

Freitag, 17. Mai 2013, 19.00 Uhr, Galerie ArtAffair, Neue Waag Gasse, Regensburg
vernissage: Lebensräume mit Werken von Stephan Bircheneder, Christoph Scholter und Andreas Maul. Die Ausstellung dauert bis 8. Juni 2013.
www.art-affair.net

17.-20. Mai 2013, ab 11.00 Uhr, div. Venues, Regensburg
Konzerte: die Tage Alter Musik finden heuer zum 29. Male statt. Eröffnet wird die Veranstaltungsreihe am Freitag, den 17. Mai um 20.00 Uhr in der Basilika St. Emmeram mit Concerto Köln und den Domspatzen. Sie spielen Mozart und Beethoven. Alle Konzerte mit Künstlern, Orten und Preisen unter:
www.tagealtermusik-regensburg.de

Samstag, 18. Mai 2013, 17.00 Uhr, Prüfeninger Fähre, Regensburg
Konzert: Kreuzfahrt des Todes auf der Prüfeninger Fähre (Schiff) mit illustren Unterhaltern wie SickSickSick, den Diamond Dogs und Tasteful Terror (echt tödliche Mucke), anschließend Party im Plan 9. Abfahrt ist an der Anlegestelle am Dultplatz (Dieser Tage auch Platz des Todes genannt). Eintritt 20 €
www.facebook.com/Mosh-Collective

Samstag, 18. Mai 2013, 21.00 Uhr, Heimat, Am Römling, Regensburg
Konzert: We Have Band - das londoner Trio ist schon immer mal hier gewesen, doch jetzt berühmter denn je und trotzdem in Regensburg, wow. Eintritt 13/16 €
www.wehaveband.com | www.facebook.com/heimatregensburg

Samstag, 18. Mai 2013, 21.30 Uhr, Art Club, Holzlände, Regensburg
CD-Präsentation: Mortimer, das regensburger Hörspielpop-Trio stellen Ihren ersten Tonträger vor, der wahlweise auch als MC (Kassette) zu erwerben ist. Der Eintritt ist frei!
www.mortimertunes.de | www.artclub-regensburg.de

Pfingstmontag, 20. Mai 2013
20. Tag der Mühlen
viele Mühlen besucht werden. In Ostbayern unter Anderem folgende:
· Eiermühle, Bad Abbach
. Würmmühle, Dachau (Ost)
· Altmühltaler Mühlenmuseum, 92345 Dietfurt a.d. Altmühl
· Zöttl-Mühle, 84051 Essenbach-Ohu
· Gailertsreuther Mühle, 92685 Floss
· Klostermühle Gnadenberg / Oberpfalz
. Ödmühle, 91249 Oed/Weigendor / Oberpfalz
· Balk-Mühle, 84137 Vilsbiburg
www.muehlen-dgm-ev.de

9.-12. Mai 2013, Parkplatz Donauarena, Regensburg
4 Tage Flohmarkt

Freitag, 10. Mai 2013, 19.00 – 24.00 Uhr, Regensburg
Museumsnacht

Freitag, 10. Mai 2013, 19.00 Uhr, W1 (Weingasse), Regensburg
Konzert: Boy Omega (Schwedenpop)

Sonntag, 12. Mai 2013, International
Internationaler Museumstag, mit speziellem Programm und oft freiem Eintritt
einige beteiligte Museuen in Ostbayern:
Stadtmuseum Amberg
Pfingstritt-Museum Bad Kötzting
Bergbaumuseum Maffeischächte Auerbach
Kreis- und Heimatmuseum auf dem Bogenberg, Bogen / Niederbayern
Oberpfälzer Volkskundemuseum Burglengenfeld / Oberpfalz
Sakrale Kunst in der St.-Anna-Kapelle Cham / Oberpfalz
Handwerksmuseum Deggendorf / Niederbayern
Stadtmuseum Deggendorf / Niederbayern
Museum im Hollerhaus Dietfurt a. d. Altmühl / Oberpfalz
Altmühltaler Mühlenmuseum Dietfurt a. d. Altmühl / Oberpfalz
Museum Dingolfing Dingolfing / Niederbayern
KZ-Gedenkstätte Flossenbürg Flossenbürg / Oberpfalz
Wolfsteiner Heimatmuseum im Schramlhaus Freyung / Niederbayern
Landestormuseum Furth im Wald / Oberpfalz
Museum Flederwisch Furth im Wald / Oberpfalz
>Museum der Seefahrt Geiselhöring / Niederbayern
Trachtenkulturmuseum Geisenhausen / Niederbayern
Zündholzmuseum Grafenwiesen / Oberpfalz
Archäologisches Museum der Stadt Kelheim Kelheim / Niederbayern
Orgelmuseum Kelheim Kelheim / Niederbayern
Heimat- und Handfeuerwaffenmuseum Kemnath / Oberpfalz
Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Regensburg
Historisches Museum Regensburg
>Städtische Galerie im Leeren Beutel Regensburg
>Kunstforum Ostdeutsche Galerie Regensburg
>Kepler-Gedächtnishaus Regensburg
>Naturkundemuseum Ostbayern Regensburg
>Fürst Thurn und Taxis Schlossmuseum mit Kreuzgang St. Emmeram Regensburg
>document Neupfarrplatz Regensburg
>document Schnupftabakfabrik Regensburg
>Fürst Thurn und Taxis Marstallmuseum, Regensburg
Oberpfälzer Handwerksmuseum Rötz / Oberpfalz
Gäubodenmuseum Straubing / Niederbayern
Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg Sulzbach-Rosenberg / Oberpfalz
Museumsdorf Bayerischer Wald Tittling / Niederbayern
Heimatmuseum Vilsbiburg / Niederbayern
>Färbermuseum Vohenstrauß / Oberpfalz
Kreismuseum Walderbach Walderbach / Oberpfalz
Born in Schiefweg - Auswanderermuseum Waldkirchen / Niederbayern
>Grenzland- und Trenckmuseum Waldmünchen / Oberpfalz
Stiftlandmuseum Waldsassen / Oberpfalz
Internationales Keramik-Museum Weiden / Oberpfalz

Dienstag, 14. Mai 2013, 20.00 Uhr, Staatliche Bibliothek, Regensburg
Lesung zum Gedenken an die NS Bücherverbrennung vor 80 Jahren; Eintritt: frei

Donnerstag, 16. Mai 2013, 19.30 Uhr, Seidlvilla (Nikolaiplatz 1b), München
Lesung: Josef Winkler: Wortschatz der Nacht. Zum 60sten Geburtstag des Büchnerpreisträgers erscheint sein Frühwerk aus dem Jahr 1979 erstmals als Buch.
Eintritt: 7,- / erm. 5,- €

Donnerstag, 16. Mai 2013, 20.30 Uhr, Alte Mälzerei, Regensburg
Lesung: Max Goldt, Eintritt: 12/14 €
www.alte-maelzerei.de

Freitag, 03. Mai 2013, 20.0 Uhr, Kunstverein Graz, Regensburg
Ausstellungseröffnung: Stadtgeschichten
zu sehn bis 25. Mai
www.kunstvereingraz.de

Samstag, 04. Mai 2013, 20.00 Uhr, Lappersdorf
Lesung: Udo Wachtveitl liest mit musikalischer Untermalung aus „Mörderisches Byern“ beim 5. Lappersdorfer Zeltfestival
www.alex-bolland.de

Sonntag, 05. Mai 2013, 19.30 Uhr, Theater am Bismarckplatz, Regensburg
Premiere/Operr: Katja Kabanova, Oper in drei Akten von Leoš Janáček in tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln; Musikalische Leitung: Tetsuro Ban, Inszenierung: Brigitte Fassbaender, u.A. mit: Mario Klein, Arturo Martin, Clarry Bartha, Roman Payer, Michaela Schneider;
weitere Vorstellungen: 14./16./26.(15:00 Uhr)/29.Mai/02./08./30.Juni/12./16./19.Juli 2013, 19.30 Uhr wenn nicht anders angegenben www.theaterregensburg.de

Montag, 06. Mai 2013, 20.00 Uhr, Lappersdorf
Lesung: Axel Hacke liest „Oberst mit Huhn“ und andere Geschichten beim 5. Lappersdorfer Zeltfestival
www.alex-bolland.de

Sonntag, 05. Mai2013, 19.30 Uhr, Theater am Bismarckplatz, Regensburg
Premiere/Operr: Katja Kabanova, Oper in drei Akten von Leoš Janáček in tschechischer Sprache mit deutschen Übertiteln; Musikalische Leitung: Tetsuro Ban, Inszenierung: Brigitte Fassbaender, mit:
weitere Vorstellungen:
www.theaterregensburg.de

Mittwoch, 08. Mai 2013, 21.00 Uhr, Foyer Velodrom, Regensburg
Nachtdienst Folge 6: „Als alle Knospen sprangen…“ mit Mitglieder aller Sparten; Eintritt: 7,50
www.theaterregensburg.de

Donnerstag, 25. April 2013, 20.00 Uhr, Antoniushaus, (Mühlweg 13), Regensburg
Kabarett: Gerhard Polt: Da fahr’ ma nimmer hin; veranstaltet von Klangfarben.ev; AUSVERKAUFT!

Freitag, 26. April 2013, 20.00 Uhr, Alte Mälzerei, Regensburg
Konzert: Attwenger, neues Album: Clubs, Eintritt: 13 /16 €
www.alte-maelzerei.de

Freitag, 26. April 2013, 20.00 Uhr, Antoniushaus (Mühlweg 13), Regensburg
Kabarett: Alfred Dorfer: bisjetzt; Eintritt: 22 €
www.alte-maelzerei.de

Freitag, 26. April 2013, 20.00 Uhr, Büro (Keplerstr.), Regensburg
“Lange Nacht im Büro” zum Zehnjährigen vom Büro mit DJ
www.buero-regensburg.de

Dienstag, 30 April 2013, 21.00 Uhr, Alte Mälzerei, Regensburg
Geburtstagsparty: 25 Jahre Alte Mälzerei
www.alte-maelzerei.de

Freitag, 19. April 2013, 18:30Uhr, Filmgalerie, Leeren Beutel, Regensburg
Kino aus Peru: Messer im Himmel / Cuchillos en el cielo (2012) des peruanischen Regisseurs Alberto Durant. Durant ist einer der wichtigsten Filmemacher Perus und stellt seinen letzten Film persönlich vor - auch super. Die weiteren 7 Langfilme Durants laufen auch in der Filmgalerie.
www.facebook.com/CuchillosEnElCielo | www.filmgalerie.de | www.cinescultura.de

Freitag, 19. April 2013, 19.00 Uhr, Kunst- und Gerwerbeverein, Ludwigstr., Regensburg
Ausstellungseröffnung: 175 Jahre Kunst- und Gerwerbeverein - Hut ab und Gratulation!
Die Ausstellung läuft bis 12. Mai 2013.
www.kunst-und-gewerbeverein.de

Freitag, 19. April 2013, 19.00 Uhr, Galerie Lesmeister, Obermünsterstr., Regensburg
Ausstellungseröffnung: PHAIDON - neue Arbeiten der Münchner Künstlerin Barbara Ullmann (Die mit der Säge). Einführung: Dr. Sebastian Karnatz (Kunsthistoriker). Bis 29. Juni 2013.
www.galerie-lesmeister.de

Freitag, 19. April 2013, 20.00 Uhr, Galerie Dr. Erdel Verlag, Fischmarkt, Regensburg
Ausstellungseröffnung: El momento mágico - Die Malerei des Fernando de la Jara, der extra aus Lima anreist. Es eröffnet der Generalkonsul der Republik Peru Julio Walter Negreiros Portella. Bis 14. Juni 2013.
www.delajara.com | www.erdel-verlag.de | www.cinescultura.de

Freitag, 19. April 2013, 20.00 Uhr, L.E.D.E.R.E.R., Lederergasse, Regensburg
Konzert: Už Jsme Doma - die lustige Combo aus Teplice um die äußerst unattraktiven Musiker/Maler Miroslav Wanek und Martin Velíšek spielen undefinierbaren Sound in High-Speed in deiner Stadt - da solltest Du vielleicht hingehen! Unterstützung gibt’s von den nicht minder zauberhaften, aber doch etwas getrageneren Diamond Dogs aus hier.
www.uzjsmedoma.com | www.lederer-ev.de

Freitag, 19. April 2013, 21.00 Uhr, Akademiesalon. Kino im Andreasstadel, Regensburg
Kino/Neue Reihe: Popkulturkino: Drive, (USA 2011), Regie: Nicolas Winding
Die neue Filmreihe von Markus Prasse beschäftigt sich jeden dritten Freitag im Monat mit der Bedeutung der Popkultur im Film.
www.kinos-im-andreasstadel.de

Freitag, 19. April 2013, 22.00 Uhr, Alte Mälzerei, Regensburg
Party: Shantels Bucovina Club, Eintritt: 9 /10 €
www.alte-maelzerei.de

Samstag, 20. April 2013, 19.00 Uhr, galerie konstantin b., Am Brixner Hof, Regensburg
Ausstellungseröffnung: Einfach Kaffee - mit Fotografien zur Kaffeekultur in Regensburg von Florian Hammerich. Einführung: Heiko Rehorik und Bernhard Löffler. Bis 19. Mai 2013.

Dienstag, 23. April 2013, 19.00 + 21.15 Uhr, Garbo Kino, Weißgerbergraben, Regensburg
Film: Beerland am Tag des Bieres in Anwesenheit des Regisseurs Matt Sweetwood.
www.beerland.de | www.altstadtkinos.de

Mittwoch, 24. April 2013, 21.30 Uhr, Garbo, Weißgerbergraben, Regensburg
Film: Lohn der Angst, Regie: Henri-Georges Clouzot, mit Yves Montand, F/I 1953, muß man gesehen haben! Innerhalb der Reihe vor 60 Jahren; Eintritt: frei
www.altstadtkinos.de

Freitag, 12. April 2013, 19.00 Uhr, Galerie Art Affair, Neue Waag Gasse, Regensburg
Ausstellungseröffnung: Farbe bekennen - die bunte Frühlingsausstellung mit Anna Bocek und Birgit Lorenz. Bis 15. Mai 2013
www.art-affair.net | www.annabocek.com | www.birgitlorenz.com

12./13./14. April 2013, 20.00 Uhr, Kunstverein GRAZ, Schäffnerstr., Regensburg
Luis Buñuel Ausstellung und Filme im Rahmen des Spanischen Film- und Kulturfestivals cinEScultura
*alle Filme mit engl. UT
12. April: Ausstellungseröffnung: Buñuel vor Buñuel. 3D im goldenen Zeitalter
1. Ein andalusischer Hund / Un perro andaluz
2. Las Hurdes
3. Buñuel und die Laterna magica /Buñuel y la linterna mágica;
Der Regisseur Javier Espada / Kurator der Ausstellung und Leiter des Centro Buñuel in Calanda ist anwesend; läuft bis 27. April; Eintritt frei
13. April: anlässlich des 30. Todestages von Luis Buñuel:
18.00 Uhr Film*: Er / Él
20.30 Uhr Das letzte Drehbuch– Erinnerungen an Luis Buñuel (El último guión. Buñuel en la memoria), Der Regisseur Javier Espada ist anwesend; Eintritt: 6/5 €
14. April: 20.00 Uhr Film*: Ensayo de un crimen; Eintritt: 6/5 €
www.cinescultura.de | www.cbcvirtual.com | www.filmgalerie.de | www.kunstvereingraz.de

Sonntag, 14. April 2013, 14.00 - 22.00 Uhr, Andreasstadel, Regensburg
Offene Ateliers mit lauter neuen unbekannten Künstlern zum Kennenlernen
www.kuenstlerhaus-andreasstadel.de

Dienstag, 16. April 2013, 19.00 Uhr, Filmgalerie im Leeren Beutel, Regensburg
Film: Töchter des Aufbruchs (D 2012), eine Doku über Migrantinen u.a. mit Ebow X. In Anwesenheit der Regisseurin Uli Betz.
bezmedien.de | www.filmgalerie.de

Dienstag, 16. April 2013, 20.00 Uhr, Jazzclub im Leeren Beutel, Regensburg
Konzert: MenschMaschine - Kraftwerk goes Jazz. Wie soll das bitte gehen? Eintritt: 10 - 18 €
www.menschmaschine.ch | www.jazzclub-regensburg.de

Donnerstag, 18. April 2013, 20.30 Uhr, Bücher Pustet, Gesandtenstr., Regensburg
Lesung: Asfa-Wossen Asserate - nach Manieren und Draußen nur Kännchen schreibt der Äthiopische Historiker und Wahl-Deutsche diesmal über die Tugenden seines Lieblingsthemas, der Deutschen: Von Anmut bis Weltschmerz; Eintritt: 9/7 €
www.pustet.de | www.chbeck.de

Donnerstag, 18. April 2013, 20.00 Uhr, Kunstverein GRAZ, Schäffnerstr., Regensburg
Magische Geschichten, Lyrik-Lesung und anschließende Podiumsdiskussion mit Lars Reyer, Caroline Callies, Susanne Wiedamann und Jürgen Huber; Eintritt: 7/5€
www.kunstvereingraz.de

17. April - 04. Mai 2013, Regensburg
CinEScultura. 6. Spanisches Film- und Kulturfestival
Diesmal steht die Region „Aragón“ im Nordosten Spaniens (mit der Hauptstadt Saragossa) und Peru als Gastland im Mittelpunkt.
CinEScultura ist ein Gemeinschaftsprojekt des Arbeitskreis Film, des Forschungszentrum Spanien der Universität Regensburg und des deutsch-spanischen Vereins El Puente. Cinescultura arbeitet für einzelne Projekte auch mit anderen kulturellen Institutionen Regensburgs zusammen.
[Seit 2011 kooperiert CinEScultura mit dem Zentrum für spanische Sprache und Kultur der Partnerstadt Pilsen. Auch in diesem Jahr findet wieder ein Austausch statt. Der Filmemacher Alber Ponte und DJ Javier Rial werden in Pilsen und Prag auftreten und Pilsen stellt Regensburg seine Flamenco-Ausstellung zu Verfügung. ]
Die spanischsprachige Filmwoche besteht wie letztes Jahr aus einem europäischen und einen lateinamerikanischen Teil.
Dem Schaffen des peruanische Filmemacher, Drehbuchautor und Produzent Alberto „Chicho“ Durant wird eine Retrospektive gewidmet. Er wird persönlich seine Filme vorstellen und auch bei der Eröffnungsfeier von CinEScultura anwesend sein. [Es gibt Kurz-, Lang-, Spiel- und Dokumentarfilme.]
Übrigens: das System Filmfest-Uni hat Schule gemacht. Mittlerweile sind zwei weitere Filmfestivals in Regensburg (Das Heimspiel-Filmfest und die Regensburger Kurzfilmwoche) Teil universitärer Seminare.
Mittwoch, 17.April 2013, Universität Regensburg
Kolloqium und Buchpräsentation Santiago Auserón
17.- April – 04. Mai 2013, Filmgalerie im Leeren Beutel, Regensburg
Filmwoche zur Cineskultura
Donnerstag, 18. April 2013, 19.30 Uhr, Leerer Beutel, Regensburg
Eröffnungsfeier mit vielen Gästen, Tanz, Gesang und DJing?. Der peruanische Regisseur Alberto „Chicho“ Durant, der peruanische Maler Fernando de la Jara und die spanische Musiklegende Santiago Auserón alias Juan Perro sind nur einige der prominenten Gäste.
LIVE: Die peruanische Tanzformation „Kaymy Llaqtay“
Donnerstag, 18. April 2013, 20.30 Uhr, Leerer Beutel, Regensburg
Konzert: Santiago Auserón alias Juan Perro; Eintritt: 23 €
Freitag, 19. April 2013, 20.00 Uhr, Galerie Dr. Erdel Verlag (Fischemarkt 3), Regensburg Ausstellungseröffnung: „Der magische Moment – El Momento Mágico“. Der Künstler Fernando de la Jara wird anwesend sein.
Die Ausstellung ist bis zum 14. Juni zu sehen.
www.cinescultura.de